You can upload a file using My Documents section. While uploading, specify the name of the consultant with whom you would like to share the documentation. Click on Share after upload to share it.